Gladde vloer of gladde schoenen?

Deze beste man heeft moeite om te blijven staan. Is het nou de gladde vloer of zijn de gladde schoenen de oorzaak?